校内各单位、全校师生：

为落实教育数字化战略部署，学校持续推进智慧教学空间建设，目前已建成“翠湖智学”（https://smartedu.ctbu.edu.cn ）一体化智慧教育平台。该平台融合教学、管理、资源与人工智能技术，赋能数字化学习与数字化管理，面向全校师生服务。该平台拟于近期正式启用，现将有关事项通知如下：

一、试运行时间

2025年8月20日-2025年9月29日。

二、平台核心功能

“翠湖智学”是以微应用技术实现全景业务的综合教育管理平台，集教育教学、考试、管理、资源与人工智能技术于一体。主要功能如下：

1. 融合门户功能：实现了优慕课和超星跨平台入口统一、师生个人空间管理统一、应用数据报告统一；实现了本科教学和研究生教学课表一表通看；实现所有线上课程的总览和检索、学校一流线上课程的展示、热门课程TOP100的展示和检索；实现全校公用教室运行数据的监测。

2.核心功能：支持智慧教学、智慧课堂、课堂直播、课堂视频分析、课程图谱建设、AI课程建设、教学大数据分析、师生个人画像等，提供AI助教、AI出题、AI课件、AＩ学情分析等AI工具，助力教师开展课程建设。

3.平台使用指南：详见重庆工商大学智慧教育平台操作手册 ，网址（登录后可见）：

https://mooc1.ctbu.edu.cn/course-ans/courseportal/254284696.html

三、访问方式

1. PC端

登录学校首页→点击“信息门户”（需完成统一身份认证） → 点击“业务直通车” →点击“翠湖智学”。

2. 移动端

通过学校企业微信 → 工作台 → “翠湖智学”进入。

3. 学习通APP

应用市场下载安装“学习通APP”，登录个人账号即可使用。

安装打开后点击“我的”上方灰色头像进行登录，进入注册登录界面，选择“新用户 注册”，填写个人真实姓名，绑定学校 UC 码（1022 重庆工商大学）以及学/工号即可。

四、试用意见反馈

请各学院积极组织师生试用，并于试运行结束前提交改进建议。学校根据反馈建议不断优化迭代智慧教育平台功能，有效支撑学校智慧教学和教育数字化转型。

意见反馈路径如下：学校企业微信-工作台-翠湖智学-意见反馈。

教务处 信息技术中心

2025年8月19日